Data protection

Data protection declaration


Your personal data (e.g. Name, address, e-mail address, bank details) will only be processed by us in accordance with the provisions of German data protection law and data protection law of the European Union (EU). In addition to the processing purposes, recipients, legal bases, storage periods, the following regulations also inform you about your rights and the person responsible for your data processing. This privacy policy only applies to our web pages. If you are redirected to other pages via links on our pages, please inform yourself about the respective handling of your data.

Data processing for the performance

of the contract(1) Pr
ocessing purpose Your personal data, which you provide to us in the order process, are required for a contract conclusion with us. You are not obligated to provide your personal information. The processing of your data specified in the order process is therefore carried out for the purpose of fulfilling the contract. I
f you send us an e-mail, via a contact form, etc. before the conclusion of the contract. Make a request, we process the data received in this way for the implementation of pre-contractual measures and answer e.g. Your questions about our procedures / p
roducts. (2) Le
gal basis for this processing is Art. 6 Abs. 1 b) GDPR.
(3) Recipient categories
Payment service providers, hosting prov
ider(4) Storage p
eriodThe data required for contract processing is stored by us until the expiry of the statutory warranty and, if applicable, contractual guarantee per
iods.We keep the data required by commercial and tax law for the periods specified by law, regularly for ten years (cf. Section 257 of the German
Commercial Code (HGB), Section 147 AO). The data processed for the implementation of pre-contractual measures will be deleted as soon as the measures have been implemented and there is no apparent conclusion of the contract.

 Web analytics with Google Analytics

Purpose of useThis
website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. ("Google"). Google Analytics uses so-called. "Cookies", text files that are stored on your computer and enable analysis of your use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this Web site are usually transmitted to a server of Google in the United States and stored there. However, in the event that IP anonymization is enabled on this website, Google's IP address will be shortened in advance within Member States of the European Union or in other States parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases, the full IP address to a server of Google in the USA is transferred and cut there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, comcompile reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage to the websit
e operator. (2)
Legal basis for this processing is Art. 6 (1) f) GDPR.
(3) Eligible interestOur
legitimate interest is the statistical analysis of user behaviour for optimization and marketing purposes. In order to protect your interest in data protection, this website uses Google Analytics with the extension "anonymizeIP()" so that the IP addresses are only processed in a truncated manner in order to exclude direct p
ersonal reference. (4)
Recipient categoriesGoo
gle, partner companies(5) Trans
mission to a third countryGoogle LLC based in the USA is certified for the US-European Data Protection Convention 'Privacy Shield', which ensures compliance with the level of data prot
ection applicabl
e in the E
U. (6) Storage peri
odUnlimited(7) WIDERSPRUCHSRECHTYou can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use all functions of this website to the full extent. In addition, you can capture data (incl. tax) generated by the cookie and your use of the site Your IP address) to Google as well as the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available at the following link:

 Information about cooki

es(1) Processing pu
rposeOn this website, technically necessary cookies are used. These are small text files that can be Not be permanently saved by your Internet browser on your computer system. These cookies allow for example The insertion of several products into a shopping
cart.Other cookies remain permanent and recognize your browser the next time you visit. These cookies allow you, for example, to permanently store your passwords for a customer
account. (2) Le
gal basis for such processing is Art. 6 (1) f) GDPR.
(3) Justified intere
stOur legitimate interest is the functionality of our website. The user data collected by technically necessary cookies and the long-term cookies described here are not used to create user profiles. This will safeguard your interest in data protec
tion. (4) Storag
e timeThe technically necessary cookies are usually deleted with the closing of the browser. Permanently stored cookies have a different lifespan from a few minutes to several years. (5) WIDERS
do not wish to store these cookies, please deactivate the acceptance of these cookies in your internet browser. However, this may result in a functional limitation of our website. You can also delete permanently stored cookies from your browser at any time.


Rights of the data subje

ctIf personal data is processed by you, you are a data subject i.S.d. GDPR and you have the following rights over the controller:

Right of ac

cessYou can request confirmation from the controller as to whether personal data concerning you is processed by us. If
such processing is available, you may request information from the controller about the following
information: (1) the purposes for which the personal data ar
e processed;(2) the categories of personal data processed;(3
) the recipients or the categories of recipients to whom the personal data concerning you have been disclosed or are still being disclos
ed;(4) the planned duration of the storage of personal data concerning you or, if specific information is not possible, criteria for determining the retent
ion period;(5) the existence of a right to rectification or erasure of personal data concerning you, a right to restrict processing by the controller or a right to object to that processing;(6) the
existence of a right to appeal to a supervisory author
ity;(7) all available information on the origin of the data if the personal data are not collected from the data subject;

You have the r

ight to rectification and/or completion to the controller if the personal data you have been processed is incorrect or incomplete. The person responsible must make the correction immediately.

Right to restrict processingUnder

the following conditions, you may request the restriction of the processing of personal data concerning you: (1) if you dispute the accuracy of the personal data concerning you for a period that allows the controller to verify the accuracy of the personal data;(2) the processing
is unlawful and you refuse the deletion of the personal data and instead request the restriction of the use of the personal data;(3) the controller r
equests the personal data for the purposes of the processing;(3) the controller no longer needed, but you need them to assert, exercise or defend legal claims, or(4) if you
object to the processing in accordance with Art. 21 para. 1 GDPR and it is not yet clear whether the legitimate reasons of the controller outweigh your reasons. Where
the processing of personal data concerning you has been restricted, such data may be processed only with your consent or for the assertion, exercise or defence of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person or for reasons of an important public interest of the Union or a Member State, except for their storage. If the restriction of processing has been restricted in accordance with the above conditions, you will be informed by the controller before the restriction is lifted.

Right to erasur

ea) Obligation to
deleteYou may require the controller to delete the personal data concerning you without delay and the controller is obliged to delete such data immediately, provided that one of the following reasons applies: (1) The personal data concerning you is no longer necessary for the purposes for which it was collected or otherwise processed. (2) You revoke your
consent, to which the processing is based in accordance with the Article. 6 Abs. 1 lit. a or kind. 9 para. 2 lit. a GDPR and there is no other legal basis for processing. (3) You place in
accordance with Article. 21 para. 1 GDPR objecting to the processing and there are no primary legitimate reasons for processing, or you submit according to Article. 21 para. 2 GDPR objection to the processing. (4)
The personal data concerning you have been processed unlawfully. 5. Th
e erasure of personal data concerning you is necessary to fulfil a legal obligation under Union law or the law of the Member States to which the controller is subject. (6) The personal dat
a concerning you has been obtained in relation to information society services offered in accordance with Art. 8 para. 1 GDPR collected

.b) Information to third
partiesHas the controller has made the personal data concerning you public and is in accordance with the Article. 17 para. 1 GDPR obliges it to delete it, taking into account the available technology and implementation costs, taking appropriate measures, including technical measures, to inform data controllers who process the personal data that you, as a data subject, have requested from them the deletion of all links to such personal data or copies or replicas of such personal data.c) ExceptionsThe right to erasure doe

s not exis
t , to the extent that the processing is necessary(1) to exercise
the right to freedom of expression and information;(2) to fu
lfil a legal obligation which requires processing under the law of the European Union or the Member States to which the controller is subject, or to carry out a task which is in the public interest or in the exercise of official authority delegated to the controller;(3) for reas
ons of public interest in the field of public health in accordance with nature. 9 para. 2 lit. h and i as well as kind. 9 para. 3 GDPR;(
4) for archival purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or for statistical purposes in accordance with the Article. 89 ABS. 1 GDPR, insofar as the law referred to in section (a) is likely to make it impossible or seriously impairs the achievement of the objectives of such
processing, or (5) to assert, exercise or defend legal claims.

Right to be notifie

dIf you assert the right to rectification, erasure or restriction of the processing against the controller, the controller is obliged to notify all recipients to whom the personal data concerning you have been disclosed, this rectification or deletion of the data or restriction of the processing, unless this proves impossible or involves a disproportionate effo
rt. You have the right to be informed of these recipients in respect of the controll

er. Right to data portabi

lityYou have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to the controller. In addition, you have the right to transfer this data to another controller without hindrance by the controller to whom the personal data was provided, provided th
at(1) the processing is based on consent. Article. 6 Abs. 1 lit. a GDPR or kind. 9 para. 2 lit. A GDPR or on a contract gem. Article. 6 Abs. 1 lit. b GDPR and(2)
processing is carried out using automated procedures. In exercising this right, you also have the right to obtain that the personal data concerning you are transferred directly by one controller to another controller, insofar as this is technically feasible. The freedoms and rights of other persons must not be affected by t
his. The right to data portability shall not apply to the processing of personal data necessary for the performance of a task in the public interest or in the exercise of official authority delegated to the controller.

You have the

right, for reasons arising from your particular situation, to object at any time to the processing of personal data concerning you, due to art. 6 Abs. 1 lit. e or f GDPR. The controller no lon
ger processes the personal data concerning you, unless he can prove compelling legitimate grounds for the processing that outweigh your interests, rights and freedoms, or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.

Right to revoke the data protection declaration of consentYou h

ave the right to revoke your declaration of consent under data protection law at any time. The revocation of the consent does not affect the legality of the processing due to the consent until the revocation.

The right to complain to a supervisory a

uthorityWithout prejudice to any other administrative or judicial remedy, you shall have the right to complain to a supervisory authority, in particular in the Member State of your place of residence, place of work or place of alleged infringement, if you believe that the processing of personal data concerning you is in breach of the GDPR
. The supervisory authority to which the complaint was lodged shall inform the complainant of the status and results of the complaint, including the possibility of a judicial remedy by type. 78 GDPR.

Person in charge of data processing:

Norbert Malsbenden
Albertistr. 16
D- 78056 Villingen-Schwenningen
Tel: +49-7720- 70 55 00
Fax: +49-7722- 95 175 12